Description:
When using a Logitech mouse custom shortcut to take screenshots, hover and overlay UI elements are no longer captured on macOS 15.
Specifically:

In Sketch, spacing measurement numbers shown on hover are missing from screenshots.

On web pages, hovering over in-page buttons won’t capture hover states, but hovering over browser UI buttons (e.g. Chrome toolbar) still works.

On macOS 13 and 14, using the exact same mouse, firmware, Logi Options+ version, and apps, screenshots worked normally — hover overlays were captured correctly.

The issue only occurs on macOS 15.

Confirmed conditions:

All permissions (Accessibility, Screen Recording, Input Monitoring) are enabled.

Latest version of Logi Options+ installed.

macOS native shortcut (Cmd + Shift + 4) can capture hover overlays correctly.

Issue only appears when screenshots are triggered via Logi Options+ custom shortcut.

Possible cause (for engineering team reference):
macOS 15 introduced changes to screenshot and ScreenCapture APIs. The legacy API used by Logi Options+ may no longer capture GPU-composited overlays or transient UI layers.

Suggested fix:

Verify if Logi Options+ still uses legacy screenshot API on macOS 15.

Consider migrating to Apple’s new ScreenCaptureKit framework to restore overlay and hover-state capture capability.

Environment:

macOS 15.0 (Sequoia)

Logi Options+ v1.60.626232 (latest)

Logitech MX Master 3S (works correctly on macOS 13 & 14)

Apps tested: Sketch 101.9, Chrome latest version

Reproducibility: 100%