I assume lot's of corporate users here for MX Keys keyboard. Corporate don't usually grant admin rights for employees on work PCs/laptops.
WHY does Logitech need admin rights? You can change keyboard settings without it. The only reason is probably spying on Your customers and/or leaving a backdoor for hacking. Any other reasons keyboard configuration software needs admin access rights?