The behavior of Logi Options+ with the New Outlook is inconsistent. For a while it works when setting up shortcuts, like Crtl+Q, but after a while these stop working, and I cannot get it working again with deleting and adding the application again.

Version
You have Microsoft Outlook Version 1.2024.605.100 (Production).
Client Version is 20240531006.10 .
WebView2 Version is 125.0.2535.92 .