The Logi options application has, since a recent update, been creating an unwanted folder called "aioverlaytmp" directly in the home directly of the user on Mac OS.

Furthermore, the folder is automatically recreated upon deletion -- it cannot be permanently deleted as long as the Logi+ options application is installed.

There is no option provided to disable this, or set a preferred directory.

This is unwanted, abnormal, and intrusive behavior, and does not meet norms for Desktop application behavior.