Mouse button mapping for Final Fantasy XIV on macOS doesn't work (when using application profiles).

I've added a new application profile for MX Master 3 for Final Fantasy XIV on macOS, for the fourth and fifth buttons. Unfortunately, they don't. When I set the same button mappings, but for the "global setting", for all applications, then the mappings work.

Mappings for other applications, like Chrome, and Teams work perfectly fine. I've problems only with Final Fantasy XIV.