The integrated firware update checker in not compatible with the MX Keys for Business and MX Master 3 for Business, resulting in the update tool being unable to recognize the devices.

Either the update tool should be updated to support these device, or the function disabled for these business products (and maybe rely on the DFU script instead).