The original Logi Options application offers an option 'Navigate between pages' for horizontal scroll of the Logitech MX Master 2S.

I can't find this option for the MX Master 3. It would be great if this functionality would be added.

I translated the name of the functionality from Dutch ('Tussen pagina's schakelen') so I'm not completely sure how it's called in English.