La tecla "SUBIR VOLUMEN / INS" debería registrar la tecla "INS" cuando esté el "FN-Lock" activado. Independientemente del "FN-Lock" ( FN+Esc) siempre registra la acción "Subir volumen", excepto cuando mantienes pulsado la tecla "FN"