A problem I get with your mouse sof
is it keeps losing evalation over over programs under windows 10.
I have horizontal scroll to zoom in and out screen but randomly it will keep altering the font size like ctl-mouse wheel for chrome and brave browsers and desktop.. its very annoying.. its like its overlay isnt always top so normally browser mouse control gets the kets it assigns.
I also use glassbrick as my magnifier not windows but run that from windows folder which is evavated to admin rights seems to work if I use ctl-tidle to turn it on and off with button 4 and horiontal works too until loose top most key/mouse grab for windows.
also the explorer window seems to change view.. I think thats again horizontal override being lost.

I didnt have this trouble with MS mouse and keyboard.

I see they install the drivers in different locations