If button settings can be saved under different profiles and you could mix & match the settings to applications that would have been pretty good
So that you could copy the settings for applications or change them once and for all.
Definitely need a setting sync on multiple computers since the FLOW leading us to that experience. At least backup and restore like the Logitech Option.