My logi mx keyboard does not show up in this app. I have the apple smaller one at the office and the F3 button which on a mac would open up all apps on the screen - does not exist on this keyboard. Rather F1 - F3 are taken by bluetooth options for 3 different computers. How do I access the normal F3 menu