In the settings for MX Keys under General, not all the toggles update as you click them.

You have to exit from settings and come back to see the updated toggle status.