I have scroll wheel button on toggle between free and clickly. I have the black center button set to Mission Control. But those settings only work when Logitech Options + is the active screen.

When I go to another window or close Options +, then the scroll wheel button does Mission Control and the center black button does nothing.

What causes this?