I've noticed that when hovering over a different window, the scrolls can control it but use the scroll settings of the app in the foreground. My suggestion would be to make it so that the mouse would use the hovered over app's settings.