Hug the the content, such as the text field and prompt by a window border with a submit button, so, again, the window takes less space and increases as more lines of text are added in... until the maximum value. Then the user should be able to scroll through the text field to check whether the input is ok. I can make a Figma visualisation for you if you wish for the above or everything that I have submitted previously. Contact me via email.