Uma melhoria que não deve ser muito difícil de alcançar, e que faria toda diferença, é possibilitar que se troque automaticamente entre as teclas F e as teclas Mídia com base no app que você acessa, assim como acontece com os botões e definições do periférico, que a depender do app, você pode fazer servirem para isso ou para aquilo.

Ex.: na Área de trabalho eu geralmente não uso as teclas F, mas no After Effects dependo delas para os atalhos. Desse modo, caso houvesse uma mudança automática entre as teclas F e as Mídia, eu não teria que ficar pressionando Fn para acessar as teclas Mídia na minha Área de trabalho e em outros apps que não me exijam as teclas F, por exemplo.