I am using MX Master 3S on Mac. I have configured the horizontal scroll wheel to switch desktops. This mode switches between fullscreen apps.
My pain point is that, I need to rotate the wheel by larger degree in order to switch full screen apps. (Imagine using 1960 truck's steering wheel to take turn vs 2020 Mercedes steering wheel).
My recommendation is that, simple light flick on the horizontal scroll wheel should switch the apps. You can even provide a sensitivity control in logi options+ , so that all users will be happy.