I've installed the new logi options as recommended and it finds an update for my lift but I've tried several times and the update always fails. I do have it paired to 3 computers, all of which are on. I'm trying to update it with the "first" one. When I turn the device off and on it doesn't come back on and the update fails. If I turn it off and on again it comes on and works but isn't updated. What should I do?