After sleep, it hangs on Windows 11 as well. I think you only fixed the issue on MacOS and forgot about the others. Mine is connected via the usb connector because Bluetooth is even worse. There is button click issue that crops up.

Please fix these issues asap.