It's still not working.
This software (Logitech Options Plus, latest beta) is trash. I can't find anything positive to say. It's simply unacceptable that I've had to uninstall and reinstall this software several times on both my PC and my Mac. It's buggy, it forgets my settings when it freezes/crashes, and is a resource hog especially on my Mac. You make great hardware but if the software can't keep up, it's useless. I'll give them the benefit of the doubt: I believe your software team is under-resourced rather than ignorant or incompetent, but it doesn't matter. Fix the **** software if you want to sell more hardware. There's no excuse for this kind of unreliable software from a major company these days. Get your software team the resources they need.
