When configuring a button such as back or middle button for "advanced click", holding the button does not hold the function. It is only momentary press of the selected options. This needs to hold the click and modifier when holding the physical button. Please see screenshot.