After updating to macos 12.3 and starting using Universal Control with an iPad on ipadOs 15.4, the mouse usage as cursor and button worked ok, but the scroll wheel doesn't transition to the iPad. While scrolling the content on the Mac keep scrolling, while the cursor is found on the iPad. Also, the side buttons of the MX Master 3 effectively don't work while on the iPad screen as well. Please do address this, because it's really breaking the current workflow and it shouldn't be happening with such products as the MX Master line.
Thank you.