Running the software on a M1 device results in periods where anything which requires the software (CAPSlock popups, media buttons etc) to not work and cause the system to hang for 10-15s and then work fine for an indeterminate amount of time before happening again.

This doesn't happen with the same hardware (mouse/keyboard) on a non-M1 machine in the same OS version and same peripherals used (same office)