I installed the beta software and I'm at the screen that says Connect Your Devices. My mouse is connected via Bluetooth and it's working fine but I can't figure out what to do in the Logi Options+ app. I want to also connect my keyboard and can't figure it out. I'm on a Macbook Pro M1 Max with macOS Monterey 12.0.1.