My gesture key doesn't let me switch between fullscreen windows on my mac running Monterey. If i set it to switch windows, it initially works - but over time it stops functioning and only shows the app switcher. This is extremely frustrating.. I'm not sure why it suddenly stops working but it needs to be fixed. Is this a known issue?