Media buttons on MX Keys fail to perform assigned action. Scroll lock and Lock simply type d and q respectively. I've also assigned buttons to switch desktop left and right, but the buttons don't do anything.