ショートカットキーの割当でアプリを終了したあと、アクティブになったアプリに対しても、終了したアプリの個別設定が適用されてしまいます。一度別のアプリをアクティブにすると問題は解消されます。