안녕하세요.
마우스 스크롤 설정에 한글 번역이 모호하고 잘못되어 있는 부분이 있습니다.
macOS에서는 '그대로'가 아래 스크롤 했을 때 콘텐츠가 위로 올라가는 방식으로 OS 기본값이고, '표준'이 아래로 스크롤 했을 때 콘텐츠가 아래로 내려가는 윈도우 표준과 같은 방식입니다. mac에서는 '그대로'라고 번역 된 부분이 표준인 만큼 번역을 '표준 - 반전' 또는 mac에서 사용하는 용어인 '자연스럽게 - 반전' 이 더 잘 어울릴 것이라 생각합니다.

또한 앞서 말씀드린 것과 같이 '그대로' 는 아래로 스크롤하면 콘텐츠가 위로 올라가는데 툴팁에는 아래로 스크롤하면 콘텐츠가 내려간다고 되어있습니다.
마찬가지로 '표준'은 아래로 스크롤하면 콘텐츠가 올라간다고 되어 있어 서로 반대로 적혀있습니다.
아마 윈도우에서 리소스를 그대로 가져와 생긴 문제라고 생각하는데 이 부분 수정 부탁드립니다.

아래에 관련 스크린샷 첨부 및 사용 환경 추가해드리겠습니다.
감사합니다.

Options+ 버전: 0.41.1002
OS: macOS 11.4
마우스: MX Master 3 (for mac 아님)